Tendons have shortened from disuse, causing intense pain.
I tendini si sono accorciati per il disuso, causando dolore intenso.
This significant reduction in residual humidity allows for the stabilization period to be shortened from two weeks to two days;
Si tratta di una riduzione significativa nell'umidità residuale che permette la diminuzione del periodo di stabilizzazione da due settimane a due giorni;
Information is now available as needed, and turnaround for reports is shortened from days to hours or less.
Le informazioni ora sono disponibili in base alle necessità e i tempi di attesa per i report sono scesi da giorni a non più di qualche ora.
Freight delivery is shortened from 4 hours to half an hour.
La consegna delle merci viene ridotta da 4 a mezz'ora.
the maturity of the MROs (shortened from two weeks to one week);
la durata delle ORP (ridotta da due a una settimana);
The "two sessions" will be held under strict quarantine and their duration has been shortened: from two to one week.
Le “due sessioni” si terranno sotto stretta quarantena e la loro durata è stata accorciata: da due a una settimana.
The trip between Yinchuan, capital of Ningxia Hui autonomous region, and Xi'an, capital of Northwest China's Shaanxi province, will be shortened from 14 hours to 3 hours.
Il viaggio tra Yinchuan, capitale della regione autonoma di Ningxia Hui, e Xi'an, capitale della provincia di Shaanxi della Cina nord-occidentale, sarà ridotto di 14 ore a 3 ore.
Replenishment time is shortened from days to several minutes.
Il tempo di rifornimento si riduce da alcuni giorni a diversi minuti.
Minimum length of weblin nicknames has been shortened from 4 to 3
La lunghezza minima dei nickname weblin è stata accorciata da 4 a 3 caratteri
With the meaning of "motor-powered load carrier", it has been in usage since 1930, shortened from "motor truck", which dates back to 1916.
Con il significato di "portatutto a motore", è stato in uso dal 1930, abbreviato da "autocarri", che risale indietro al 1916.
The fourth fairway was shortened from par 4 to par 3 last year.
Il quarto fairway è stato abbreviato dal par 4 al par 3 dello scorso anno.
The working hours of the home’s 82 caregivers were shortened from eight to six hours, for the same salary.
Le giornate lavorative degli 82 assistenti sanitari sono passate da 8 a 6 ore, a pari salario.
Thanks to the applied solution, the time of their detection has been shortened from 30 to 3 days, and the system itself is a good example of the benefits of modern remote service systems.
Grazie alla soluzione applicata il tempo di rilevamento si è ridotto da 30 fino a 3 giorni mentre la struttura stessa è un buon esempio di vantaggi derivanti dai moderni sistemi di manutenzione remota.
The amortisation period for the repayment of one-third of the lending value of the property will be shortened from the current 20 years to 15 years, and the amortisation must be effected in regular tranches (linear).
Il termine per l'ammortamento del debito ipotecario ai 2/3 del valore di anticipo dell’immobile viene ridotto da 20 a 15 anni, fermo restando che l'ammortamento deve avvenire in tranche regolari (in modo lineare).
The hemicellulose yield was increased to 1.4-fold under sonication and production time was greatly shortened from 24 h to 1.5 h at 80ºC – with further potential of process optimization.
La resa di emicellulosa è stata aumentata a 1, 4 volte sotto sonicazione e il tempo di produzione è stato notevolmente ridotto da 24 ore a 1, 5 ore a 80ºC – con un ulteriore potenziale di ottimizzazione dei processi.
If a company encounters cash flow problems as a result of unpaid debts, the indemnification time limit can be shortened from five, to four, three or even two months.
In caso di crediti insoluti, se l’impresa incontra problemi di liquidità, il termine dell’indennizzo può essere ridotto da cinque a quattro, a tre o anche a due mesi.
Quick 15’/30’: Quick wash cycle, can be shortened from 30 to 15 minutes by pushing the Speed button.
Rapido 15 minuti’: ciclo di lavaggio rapido, riducibile da 30 a 15 minuti premendo il tasto Speed.
Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a Google server and shortened from there.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasferito e abbreviato su un server di Google negli USA.
The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week.
La durata delle operazioni di rifinanziamento principali sarà ridotta da due a una settimana.
On March 2, 1861, the Nevada Territory separated from the Utah Territory and adopted its current name, shortened from Sierra Nevada (Spanish for "snow-covered mountain range").
Il 2 marzo 1861, il Territorio del Nevada si separò dal Territorio dello Utah e adottò il suo nome attuale, abbreviazione derivata da Sierra Nevada (spagnolo per "catena montuosa innevata").
Map rotation schedule has been shortened from 14 days to a 7 day rotation for Gem Grab, Showdown (Solo, Duo) and Brawl Ball, which means that there will be 7 maps per Game Mode in rotation and each map will be playable more often
La rotazione delle mappe è stata accorciata da 14 a 7 giorni, ciò significa che ci saranno 7 mappe per modalità di gioco in rotazione ed ogni mappa sarà giocabile più spesso
1.7420089244843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I tendini si sono accorciati per il disuso, causando dolore intenso. 